Supongo que te refieres a uno universal sin conector Plug & Play. Yo lo que hice en su día fue descargarme el manual donde pone las referencias de colores y los cables a conectar en cada uno en función de la moto:
http://www.gpt.it/GPT_Grand_Prix_Tec...%20GEAR%20.pdf
Que arriba en la barra en negro es el cableado del indicador y el de la tabla el de cada moto
Por cierto yo lo que hice fue montarlo con los conectores que se usan para empalmar dos cables sin cortarlos directamente justo detrás del cuadro, que ahí le tienen que llegar los 4 que necesitas para la interconexión
Modo de árbol