Si os fijais en vuestras motos en el carter o en alguna zona próxima al tapón de llenado pone el volumen de aceite que hay que añadir a vuestro motor, sino en el manual de la moto creo que viene.
Recordar que algo de aceite sucio siempre queda en el carter, contar con ese volumen!! Como bien dice Borja, cuando hayais puesto el aceite nuevo arrancar la moto y una vez parada y con ella recta (sin caballetes) comprobar el nivel, es igual de malo que haya poco aceite que un exceso!!
Poner el tampon del carter y el filtro antes de añadir el aceite nuevo!! no serie el primero que segun está echando aceite nuevo está saliendo por abajo.......

No olvideis tirar el aceite en un punto de recogida!!