Hola feref, modificar un vehículo o como en tu caso un carro para el transporte de motos, esta supeditado a una serie de documentos/certificados técnicos emitidos por ingenieros técnicos y por el taller carrocero, que para la modificación de tu carro creo inviables.
Ten en cuenta que si la modificación la realizás tú, si deseás legalizarlo para que la policía no te pueda multar y el seguro de tu coche te cubra en caso de accidente, debes disponer de la documentación anterior.
Este este es el mas barato que encontré enla red, nuevo:
https://es.wallapop.com/item/remolqu...x130-917509008
Saludos.