Sí, lo de la empresa de homologaciones lo dejo como último recurso, efectivamente es improbable que sus honorarios sean menos que el precio del remolque nuevo.
Bueno, último último recurso será convencer a algún británico que se lo lleve de vuelta

Gracias por las respuestas