Lo contestado por compañeros es correcto ya que el remolque es tirado por una "tractora" -coche, furgón...- y es ésta la que lleva el seguro de Resp.Civil, de remolque pequeño no hay seguro de circulación. Pero sí se debería incluir en la póliza del "tirador" dicho remolque, que queda cubierto sólo como RC, es decir daños que ocasione como consecuencia de: caída de la carga transportada, la rc derivada de incendio de mercancía transportada ó operaciones de carga y descarga realizadas por el conductor u acompañante. Es indiferente lleves un saco de patatas ó una moto, ya que si quieres asegurar "la carga" deberías hacer un seguro propiamente para ésta, no conozco ninguna póliza de autos que lo incluya. Saludos