Aquí tienes información:
https://sede.dgt.gob.es/es/tramites-...u-coche/bajas/
https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tra...-otro-pais.pdf
No es menos cierto que cada vez que veo cosas así me saltan todas las alarmas, pero no parece el típico intento de estafa por internet. Si te va a pagar en mano y vais a ir juntos a tráfico a tramitar la baja no veo mayor problema.