El dinero es el que tú quieras gastarte.
Lo de preparar la moto imagino que no es la bandit porque no te compensaría prepararla para circuito.
Si no tienes mucho presupuesto te puedes pillar una con más de 10 años por menos de 2000 euros y vas a disfrutar con ella en circuito.
Si tienes en torno a 5000 puedes pillar algo con 4 o menos añitos preparada.
Si compras algo de calle con 600 euros le pones 4 cosillas básicas y a rodar.
Y ten en cuenta que una moto sólo de circuito sólo tiene el gasto de ruedas y gasolina, nada más. Y ese gasto no es mucho porque si la quieres para ir empezando, aprender y pasártelo como un enano las ruedas las tienes usadas por 100 pavos que te duran 6 rodadas. Una circuitera no tiene gastos y si arrastras...le quitas las piedras de la quilla, un rollo de cinta americana, unas bridas y a pista