para no poner lo mismo te pongo este post
http://www.todocircuito.com/foro/mec...67/index2.html
En el se explica que es cada cosa, ademas el sobre la presion todos los circuitos de refrigeracion tiene una valvulla de alivio (el tampon del radiador) que lo que hace es que trabaje siempre a la misma presion, eches agua, evans o vino don simon.
por cierto cafetear o hervir no es malo, porque el agua consume mucha energia para hervir, de tal forma que justo cuando hierve es justo cuando extrae mas calor, el problema es que al hervir te quedas sin agua antes o despues.
lo ideal es poner un radiador supletorio y te olvidas de estos problemas