e tenido que reparar dos r6 con ese mismo problema sale refrigerante por donde señalas,esa pieza va soldada o pegada de serie,yo tuve que poner tapa nueva.
como veras es la pieza n.-6 del dibujo.
y la referencia de la pieza es........5EB-12422-00
un saludo y no te des mucho mal con los años,es normal.