Ibansuga,
Si me acuerdo bien, con nuestra moto hay que hacer todo con la moto arrancada. Resetear el acelerador en "powercommander tools" "set throttle postion", despues de conectado al PCIII, se hace clic en el "reset" y se abre completadmente el puño y se suelta. Si las hecho bien le das a OK. Si solo quieres resetear uno (el abierto o el cerrado) escoje el que quieres con la flecha que la tiene al lado de este. No se si me explico bien, pero en la pagina de los downloads que puso Brigada hay un manual de usuario en español, no tan completo como el ingles pero para algo servira.
Adjunto una foto del manual de la herramienta del acelerador.